星辰影院的叙事里转述的变形怎么出现:用做一次小练习说明

星辰影院的叙事里,转述的变形如何悄然发生?一个小练习,洞悉故事肌理
你是否曾有这样的体验:明明读过一篇故事,也看过它的电影改编,但总觉得哪里不太一样?又或者,在观看一部电影时,那种似曾相识的叙事手法,让你联想到另一部作品?这并非偶然,而是“转述的变形”在起作用。在星辰影院的光影世界里,故事的每一次重述、每一次改编,都可能在不经意间经历微妙的变形,从而诞生出全新的意义和情感。
今天,我们就来做一次小小的练习,通过一个具体的例子,一起探究“叙事转述的变形”是如何发生的,以及它为我们带来了什么。
什么是“叙事转述的变形”?
简单来说,当一个故事从一个载体(如小说)转移到另一个载体(如电影),或者在同一个载体中被不同的叙述者讲述时,原有的叙事结构、人物动机、情节侧重点,甚至核心主题,都可能因为表现形式、视角、信息传递方式等差异而发生改变。这种改变,我们称之为“叙事转述的变形”。
它不是简单的复制粘贴,而是一种再创作,一种对故事生命力的延展和重塑。
小练习:从“盗梦空间”的梦境到现实的边界
我们选取克里斯托弗·诺兰的经典之作《盗梦空间》(Inception)作为例子。这部电影本身就是一个关于“梦境中的故事”以及“植入思想”的故事,非常适合用来剖析叙事转述的变形。
假设我们有一个“原初文本”——一个关于“人们如何在梦中窃取或植入信息”的简短故事梗概(我们可以想象它可能是一篇科幻短文)。
原初梗概(假想):
“在一个未来世界,科技允许人们潜入他人的梦境。他们利用这种能力,以一种非侵入性的方式,悄悄地改变人们的潜意识,从而影响其清醒时的行为。主要人物是一支由经验丰富的‘盗梦者’组成的团队,他们接下一个危险的任务:不是窃取,而是将一个想法植入一位能源大亨的儿子心中,让他解散自己的庞大帝国。”
现在,我们来看《盗梦空间》这部电影是如何“转述”并“变形”这个梗概的:
-
具象化的“梦境”与“梦中梦”:
- 变形: 原初梗概只是笼统地提到“潜入梦境”。电影则将梦境的世界进行了极度具象化、视觉化。梦境不再是虚无缥缈的,而是拥有物理规则、可以被构建和破坏的“空间”。
- 影响: 这种具象化带来了极强的观影冲击力。多层梦境的设计,使得叙事结构变得复杂而引人入胜,观众需要跟随角色的意识一同在层层梦境中穿梭,体验“醒来”与“坠落”的刺激。
-
“植入意念”的道德与情感复杂化:
- 变形: 原初梗概的目标是“解散帝国”,听起来像是商业阴谋。电影则将这个任务置于更宏大的情感和道德框架下。多姆·柯布(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)接受任务的深层动机,是为了“回家见到自己的孩子”,这为冷酷的“植入”行为增添了个人情感的重量。
- 影响: 观众的情感被深深地卷入。我们不再仅仅是看一场技术演示,而是关心主角能否完成任务,能否获得救赎。他对已故妻子梅芙(玛丽昂·歌迪亚 饰)的执念,更是将“梦境”与“现实”的边界模糊化,探讨了记忆、罪恶感与现实认知的深刻主题。
-
“陀螺”与“现实的边界”的悬念化:
- 变形: 原初梗概没有提及任何验证梦境与现实的方法。电影的结尾,那个经典的“陀螺”成为了一个标志性的符号。它是否停下,成为了观众集体讨论的焦点。
- 影响: 这种开放式的结局,是对“什么是真实”这一哲学问题的极致探讨。它将观众从被动的接受者,转变为主动的思考者。叙事在这里不再仅仅是讲故事,而是邀请观众参与到意义的构建中。
-
角色的“多重身份”与“内心斗争”的深化:
- 变形: 原初梗概的人物可能只是功能性的“盗梦者”。电影则赋予了每个角色鲜明的个性和内在冲突。Arthur的严谨、Eames的善于伪装、Ariadne的初来乍到与成长,以及Cobb内心的煎熬,都使得故事更加丰满。
- 影响: 观众更容易与角色产生共情,理解他们行为背后的动机。尤其是Cobb,他既是技术高超的“盗梦者”,也是一个被梦境困扰、渴望回到现实的父亲,这种多重身份的叠加,增加了人物的深度和悲剧色彩。
为什么要注意这种变形?
- 理解创作者的意图: 了解变形,能帮助我们更深入地理解创作者在改编或重述故事时,想要强调或改变什么。
- 发掘故事的新维度: 变形常常会揭示原初文本中未曾显露的可能性,为故事注入新的生命力。
- 提升鉴赏能力: 能够识别叙事中的变形,意味着你不仅在看故事,更在分析故事的结构和表达方式,是一种更高级的观影/阅读体验。
- 激发创作灵感: 掌握变形的技巧,可以为我们自己的创作提供新的思路,如何让一个旧故事焕发新生,如何用不同的视角讲述同一个主题。
结语
“叙事转述的变形”并非目的,而是手段。它像一位技艺高超的魔术师,在星辰影院的幕布后,用光影、音乐、剪辑和表演,将熟悉的叙事元素进行重组、叠加、甚至颠覆,最终呈现出令人惊叹的全新作品。
下次当你观看一部改编作品,或者在不同作品间感受到叙事的相似与不不妨停下来想一想:这里的“转述”发生了怎样的“变形”?它又为我们带来了怎样独特的故事体验?洞悉这些,你将能更深刻地理解电影的魅力,以及叙事艺术的无限可能。
希望这个小练习能为你打开一扇新的大门,让你在享受星辰影院带来的视觉盛宴的也能品味其中更深层次的叙事智慧。
